郑易里,又名郑重良,1906年10月3日生于云南省玉溪县郑井村。1928年加入中国共产党。1929年初,随中共云南省工委书记王德三到蒙自做地下工作。1930年因中共云南临时省委遭到破坏而逃往上海,其后虽然和党失去了组织联系,但他的住处却成为进步人士的联络点。1936年,郑易里与艾思奇、黄洛峰主持读书、生活出版社,得知早年翻译过古典经济学名著的郭大力全译《资本论》而没有出版商乐于应承时,即以读书、生活出版社的名义,帮他实现宏愿。1938年8月《资本论》中文版全书出版。书末《译后跋》中有“最后我们应当感谢郑易里先生,他不仅是这个译本出版的促成者和执行者,而且曾细密为这个译本担任校正的工作”。之后郑易里又在上海翻译出版了《自然辩证法》和《资本论的文学构造》。他编纂《英华大辞典》,在1949年10月完成,1950年底在北京由生活、读书、新知三联书店出版发行。
1980年10月,郑易里任全国政协委员、中国农科院研究员,虽已74岁高龄,仍从事“从人查字到机器查字”和“汉字信息处理技术”两大专题的研究,到1985年完成了著作工作。他完成的《zN电脑汉字26键拆根编码方案》,获得1986年农业部科技一等奖。但他对此方案仍不满意,认为汉字必有规律,编码还能进一步完善。1987年10月,与女儿郑珑合作,创造发明以部首为字根进行编码的纯形码,简称“郑码”,能够在电脑上打印出比《康熙字典》所收字数还多6万多个的繁简体汉字,1992年10月16日荣获北京国际发明展览会的金奖和北京市市长特别奖,被定为国家级火炬计划推广项目,该项工程已在电脑汉字工作中得到普遍推广和应用。
1999年1月四日,由郑珑等人研制完成的10万汉字字库在北京受到有关专家的好评,这一成果在香港’98世界华人发明博览会上获大奖,董建华先生亲自向郑珑女士颁奖。
用电脑进行古籍整理,是当前电脑应用研究的一个难题,比如一个“觉”字,不同的古籍版本中,现已查明的就有11种写法,而目前的字库中只有一种写法,其余的写法电脑均不认。郑现在与其父研究“郑码输入方法”中,发现了这一问题,不断攻关,终成正果。这套汉字还有很强的二次开发能力,可根据用户的常用字范围而“剪裁”出符合用户需要的字库。 |